3
THE PRODUCT
AC TECH
AC WORLD NEWS
TRACTOR PEOPLE
AC FRIENDS
AC WORLD
AC SHOP
10
14
18
22
30
6
8
56
44
58
38
48
48
52
53
54
21
55
60
61
64
66
4
31
32
33
TRACTOR PEOPLE
TRACTOR PEOPLE
TRACTOR PEOPLE
La nuova serie Ergit "S"
Groundcare - TTR 4400 HST Idrostatico reversibile
Dolce Vita - La famiglia dei Tigre
Speciale serie Ergit100 - Specialisti nei vigneti
Assistenza 24 h su 24
Intervista a Federica Pellegrini
Riflessione sui mercati
Intervista a Maurizio Fondriest
Dealers news
La striscia di Fred
Family Party Antonio Carraro - Il valore della famiglia
Curiosity
From Italy
From the World
Fan
Visite in azienda
MACH4 in the world
Corsi tecnici
Grandi appuntamenti
Fiere
Tractor sport
Charity
Kit di regali per Numeri 1
Tony-Tigre per iPad e iPhone
Calendario collezione Antonio Carraro 2012
Shopping AC
sommario
Europanews n. 94
del 25/11/11 - Anno XXI
Organo ufficiale dell'
Associazione “L’INCONTRO”
Bisettimanale di informazione,
politica ed attualità.
Prezzo Euro 1,50 Editrice
Direzione Redazione
Mopak s.r.l. - Strada 66
35129 Padova
Direttore responsabile
Alberto Zuccato
Aut. Tribunale di Padona n. 1214
del 12/05/1990
Spedizione in abbonamento
postale - 45%
Art. 2 comma 20/b, Legge
662796 Filiale di Padova.
Contiene I.P.
Spedizione in abbonamento
postale Indiretto
Stampa: Chinchio Industria
Grafica Spa - Rubano - Padova
Antonio Carraro news
TRACTOR PEOPLE
Periodico di informazione tecnica
Internet:
www.antoniocarraro.it
E-mail:
info@antoniocarraro.it
Anno XXI n. 2 - Novembre 2011
Direttore Editoriale:
Liliana Carraro
Direttore responsabile:
Silvia Carraro
Comitato di Redazione:
Marcello Carraro,
Massimiliano Carraro,
Alessandra Cicogna,
Giorgio Ceccato, Ermes Urioni,
Pier Claudio Massarotto,
Stefano Bortolato, Roberto Castiello,
Laura Stefan, Angela Bortolato,
Chiara Romanello, Marcello Brun,
Andrea Beltrame, Simone Cavinato
Redazione:
Ci.co. srl - Padova
Art director:
Monica Jacopetti
Assistenza Grafica:
Marcello Persona
Fotografia:
Oriano Stefan
Coordinamento materiali:
Alessandra Cicogna
Traduzioni a cura di:
Isabelle Combet (francese)
Tony Gimenez (spagnolo)
Nicola Jayne Jones (inglese)
Wolfgang Schoene (tedesco)
La striscia di Tony-Tigre è di Fred.
In copertina:
Race girl on MACH4
freedom-run! Immagine
del calendario AC 2012
“C’era una volta,
once upon a time…”