38
ANTONIO CARRARO - THE TRACTOR PEOPLE
37
Vielseitigkeit und Reversibilität sind unser
stetiger Gedanke.
Von der ersten multifunktionalen Maschine von 1910 bis Anfang des 3.
Jahrtausends verbindet ein "roter Faden" alle Produkte von Antonio
Carraro: Die Vielseitigkeit. Die Fähigkeit, sich in wenigen Augenblicken
Anforderungen anpassen zu können, die sich jeden Tag und auch
mehrmals am Tag ändern können, ist eine der grundlegenden Eingaben
unserer Firma, die zusammen mit der Farbe Rot und den vier sich im
Kreis drehenden Pferde - Markenzeichen und Signatur der Firma - den
weltweiten Erfolg von Antonio Carraro bestimmt haben. Von den
Sonderkulturen zu den Golfplätzen, den Forsten und den Altstädten kann
jeder Anwender "sein" Modell mit der Leistung und den Anbaugeräten,
die für jedes Gelände und jede Aufgabe optimal sind, auswählen. All das
im Rahmen eines einfachen jedoch hochentwickelten, ergonomischen
und effizienten, innovativen und zuverlässigen Stils:
Der Stil von Antonio Carraro.
Der Mensch steht im
Mittelpunkt der Innovation
Eine, zwei, drei, zehn Sekunden, und
schon ist der Fahrerstand umgekehrt. Die
Umkehrbarkeit des Fahrerstands ist ein
weiterer fester Punkt der Produktion von
Antonio Carraro, der durch das "bifrontale"
Markenzeichen der vier sich um Kreis
drehenden Pferde symbolisiert wird. Diese
Eigenschaft ist bis in kleinste Detail
perfektioniert worden, und bleibt trotzdem
sehr einfach. Die Umkehrung des Sitzes
und der Bedienungselemente mit nur
einem Handgriff bedeutet - anders als bei
den herkömmlichen Traktoren - weniger
Zeitverschwendung und weniger
körperlicher Einsatz, um die Fahrtrichtung
während der Arbeit umzukehren. Aber die
Reversierbarkeit (RGS (tm)) entspricht
auch einer ganz bestimmten
ergonomischen Anforderung: Dank der
Reversierbarkeit nimmt der Bediener stets
die bequemste, körpergerechteste und
sichere Position während der Arbeit ein
und er hat seine Maschine stets unter
Kontrolle. Ein weiteres Leitkonzept jeder
Lösung von Antonio Carraro.
