e2076n01_CARRARO_italiano_gener - page 5

10
ANTONIO CARRARO - THE TRACTOR PEOPLE
9
Eine Geschichte, die erzählt werden muss.
“Carraro” bedeutet soviel wie “Karrenbauer”
und bezeichnete die Handwerker, die im
Venetien des 16. Jh. einer der wichtigsten
Technologien kundig waren, in einer von der
Landwirtschaft beherrschten Welt. Im Laufe
der vier bis heute verstrichenen Jahrhunderte
hätten die Carraro auch eine neue Tätigkeit
ergreifen können, wie es in so vielen
Familien der Fall ist. Im Jahre 1910 setzt
der junge Giovanni Carraro die Arbeit der
vorhergehenden Generationen nicht nur fort,
sondern er entwickelt eine multifunktionale
Landwirtschaftsmaschine, in der bereits der
Keim einer großartigen Zukunft enthalten ist.
Denn die Fähigkeit, in die Zukunft zu
schauen, neue Konzepte zu entwickeln, die
den besonderen, alltäglichen Anforderungen
des Anwenders entgegen gebrachte
Aufmerksamkeit sind die Elemente des
“Gencodes” dieser Familie. So verwandelte
sich ein kleiner Handwerkerladen in eine
weitbekannte Marke und eine großartige
Industrietätigkeit.
1,2,3,4 6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,...32
Powered by FlippingBook